tag:blogger.com,1999:blog-18391942200371279222024-03-23T07:04:43.165-07:00Tristan Choisel >Auteur de théâtreActualités sur la colonne de gauche. Sur la colonne de droite : les liens vers les pages : parcours, présentation des textes (remarqués, avec 2 à 3 rôles, 4 à 7 rôles, etc.), mises en scène, parutions, traductions, soutiens, notes d'intention, entretiens, remerciements, contact et tout et tout.Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comBlogger44125tag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-83495487767118463902024-03-21T13:18:00.000-07:002024-03-23T07:04:10.721-07:00"Partir dans tous les sens" dans la sélection 2024 d'Eurodram<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjph8QRrYURmabykyL2borqlpDAJh02gDL_HT6NuElfmmFxNHqgvqO9hVJjGSqfSncvtpXi3hT6Ku2z7x39TM787hgiBPEfNrunOHtv2e_W0-Owev2IlEjtupX-XWcHCPbma5ta3NqRj4aLxVlPFb_KChnL2p6sNB_djVp53PUvyexwQMmrDg5XVMZdXrg/s550/Visuel%20Partir%20dans%20tous%20les%20sens.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="511" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjph8QRrYURmabykyL2borqlpDAJh02gDL_HT6NuElfmmFxNHqgvqO9hVJjGSqfSncvtpXi3hT6Ku2z7x39TM787hgiBPEfNrunOHtv2e_W0-Owev2IlEjtupX-XWcHCPbma5ta3NqRj4aLxVlPFb_KChnL2p6sNB_djVp53PUvyexwQMmrDg5XVMZdXrg/s320/Visuel%20Partir%20dans%20tous%20les%20sens.jpg" width="297" /></a></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">"Partir dans tous les sens" ou "La vache 3030" fait partie des trois pièces de la <a href="http://eurodram.fr/selection-2024/?fbclid=IwAR0Hyr9GHVFtCzcdpyzPGGPgQXdt1hfT2usPXjaSvTFSIYHcvVCQmw8IEqI" target="_blank">sélection 2024 du comité francophone d'Eurodram</a> (réseau européen de traduction théâtrale).</span></span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/partir-dans-tous-les-sens-ou-la-vache.html">sur ce blog</a>.</span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">(Texte lauréat de l'aide à la création d'Artcena, cherchant son équipe de création).</span></span><br /></p><p><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-4132283997016188622024-02-04T12:12:00.000-08:002024-02-04T12:12:23.045-08:00"Coaching littéraire" chez Lansman Editeur<p style="text-align: left;"><i></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRWwRbWN7hDyTVHDE55k2CwQeuQFR8rY8QWzrSfGInhNcIJ1tb4lfkbnmI_5toOC4QHN4LzMXtptm0iBEIZrMO7HAVAPtGbHG2kp2GoF6VO9T-kNIL7OWjPISuunyBaP01DBrLivrc7U3mdMYHCWGP9VxRAlY1l4oHgvqA2TuvSWlbxV682sZRDnddrqA/s1213/1407%20COACHING%20LITTERAIRE%20COUV%20seule%2072%20dpi.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1213" data-original-width="685" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRWwRbWN7hDyTVHDE55k2CwQeuQFR8rY8QWzrSfGInhNcIJ1tb4lfkbnmI_5toOC4QHN4LzMXtptm0iBEIZrMO7HAVAPtGbHG2kp2GoF6VO9T-kNIL7OWjPISuunyBaP01DBrLivrc7U3mdMYHCWGP9VxRAlY1l4oHgvqA2TuvSWlbxV682sZRDnddrqA/s320/1407%20COACHING%20LITTERAIRE%20COUV%20seule%2072%20dpi.jpg" width="181" /></a></i></div><i><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Coaching littéraire</span></span></i><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> paraît ce mois-ci chez Lansman Editeur (en librairie le 7 février en Belgique, le 22 février dans les autres pays francophones).</span></span><p></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Une pièce qui a été mise en espace à la Mousson d'été par Charlotte Lagrange et au Théâtre du Rond-Point (dans la Piste d'envol) par Benoît Di Marco ; traduite en roumain par Diana Nechit et en allemand par Wolfgang Barth ; présentée dans la revue La Récolte #2.<br /></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Cherche son équipe !<br /></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Sa <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/blog-page.html">présentation </a>sur ce blog.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Commande possible sur le site de <a href="http://www.lansman.be/editions/publication_detail.php?rec_numero=1407&prix=11.00&session=" target="_blank">Lansman Editeur</a>.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Publié avec le soutien du CNL. <br /></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">11€.</span></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-27838262881186418632023-11-11T12:11:00.001-08:002023-11-11T12:11:16.650-08:00"Partir dans tous les sens, ou La vache 3030", lauréate d'Artcena<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><i></i></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiicw6h_9dy3xUvS5_LDBULt7oH-mVLwEhx-D6Gaumy1E5U9HmrgHpMzKnhz8khfRD8vJafgaqd6trK4n5sjpM1KnSMx5_AjxqNa79xL9yUojKrQOl2jUm8RQ0aiJxy3qcAIFCvFVdtH9WEqu-8N58UCDo21jJKJ3I2wnr780sZx7uDl-eDgoFtpQ1TGZU/s550/pr%C3%A9c%C3%A9dentes%20048.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="511" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiicw6h_9dy3xUvS5_LDBULt7oH-mVLwEhx-D6Gaumy1E5U9HmrgHpMzKnhz8khfRD8vJafgaqd6trK4n5sjpM1KnSMx5_AjxqNa79xL9yUojKrQOl2jUm8RQ0aiJxy3qcAIFCvFVdtH9WEqu-8N58UCDo21jJKJ3I2wnr780sZx7uDl-eDgoFtpQ1TGZU/s320/pr%C3%A9c%C3%A9dentes%20048.jpg" width="297" /></a></i></span></div><span style="font-size: medium;"><i>Partir dans tous les sens, ou La vache 3030</i> est lauréate de l'aide nationale à la création d'Artcena - nov. 2023.</span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Ce qui signifie une aide au montage de 16 000 € pour la compagnie (que l'auteur désigne). Sous réserve de 16 représentations dans deux lieux distincts.</span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/partir-dans-tous-les-sens-ou-la-vache.html">sur ce blog</a>.</span></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-6667705382904794302023-08-04T07:47:00.000-07:002023-08-04T07:47:15.971-07:00"Partir dans tous les sens" ou "La vache 3030" : dans la sélection 2022-23 du Bureau des lectures de la Comédie-Française<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi85QI4b6ZW9AZEXzkEaek11vqpNolHkY2Ko8_AwX_BdhNwuaJmlS9R3X2SG0I9PH8OoW2eBcmmRc-ZcS5fSMQCdy8qQ5_u64W2SuOjZddFtQ5oYuFoPSTNXsWtces0WrTDNb6QA3KdEm5xXpBKLIAE-Le-O4GtyDUKtB8aw-2yRuxRDLJak7cjEZKjy0A/s550/pr%C3%A9c%C3%A9dentes%20048.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="511" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi85QI4b6ZW9AZEXzkEaek11vqpNolHkY2Ko8_AwX_BdhNwuaJmlS9R3X2SG0I9PH8OoW2eBcmmRc-ZcS5fSMQCdy8qQ5_u64W2SuOjZddFtQ5oYuFoPSTNXsWtces0WrTDNb6QA3KdEm5xXpBKLIAE-Le-O4GtyDUKtB8aw-2yRuxRDLJak7cjEZKjy0A/s320/pr%C3%A9c%C3%A9dentes%20048.jpg" width="297" /></a></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Pour la troisième année consécutive, un de mes textes fait partie de la sélection du Bureau des lectures de la Comédie-Française.</span></span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Cette saison 2022-23 : <i>Partir dans tous les sens</i> ou <i>La vache 3030</i>.</span></span></p><p><span style="font-family: inherit;"> </span></p><p><span style="font-family: inherit;">(Attention, contrairement à ce qu'indique <a href="https://www.comedie-francaise.fr/www/comedie/media/image/spectacle/sPECTACLES%2023-24/selections-bdl-a-def-2022-2023.pdf" target="_blank">le tableau sur le site de la Comédie-Française</a>, le texte n'est pas encore édité.) <br /></span></p><p><span style="font-family: inherit;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/partir-dans-tous-les-sens-ou-la-vache.html">sur ce blog</a>.</span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-86264632565438328462023-06-11T10:29:00.000-07:002023-06-11T10:29:12.863-07:00"Les toilettes de l'entreprise" : dans la sélection 2022-23 de la Comédie de Caen<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzRDiLS9YLw_0pHG6tIYgNFqyztC3FbN7YeegzZkT0t4W6e4NyGdTlL0VVxvWy-xhTF8uwRmA7Tsq951YYajw7SAIxI00JgncOyiEClfiig7wOXuzdfToCJLvcfjJqt6_5saFfZrmFCIbk27SachioH4oWeLxqGNEIfD91fdiNNJRWI1p2kfB7jtLp/s1777/Visuel%20Les%20toilettes%20de%20l'entreprise.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1777" data-original-width="1777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzRDiLS9YLw_0pHG6tIYgNFqyztC3FbN7YeegzZkT0t4W6e4NyGdTlL0VVxvWy-xhTF8uwRmA7Tsq951YYajw7SAIxI00JgncOyiEClfiig7wOXuzdfToCJLvcfjJqt6_5saFfZrmFCIbk27SachioH4oWeLxqGNEIfD91fdiNNJRWI1p2kfB7jtLp/s320/Visuel%20Les%20toilettes%20de%20l'entreprise.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Le comité de lecture de la Comédie de Caen (CDN Normandie) a retenu <i>Les toilettes de l'entreprise</i> dans sa sélection 2022-23.</span></span><p></p><p><span style="font-family: inherit;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a>.</span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-71809660897097906672023-06-11T10:22:00.001-07:002023-06-11T10:22:51.934-07:00"Les toilettes de l'entreprise" : finaliste du Prix Godot 2024 du CDN de Normandie<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><i></i></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU6mwP22Gt4AZ1cUTfF3c7SRC7DjOUFo20G5rt5jAReZIol4mnhS6s7MAZ_cOmuWQrLKyUfUTGlrMZq2tKxQFkQQG-iytRx9WmeBipyczF1sU9xnpfOLN5P7ctUqkbk_mwjk_DzfaOyWb2bflpus8XOOsUkITaEwbHzgwIlB7zc2Ft5YVvlCjtgu_2/s1777/Visuel%20Les%20toilettes%20de%20l'entreprise.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1777" data-original-width="1777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU6mwP22Gt4AZ1cUTfF3c7SRC7DjOUFo20G5rt5jAReZIol4mnhS6s7MAZ_cOmuWQrLKyUfUTGlrMZq2tKxQFkQQG-iytRx9WmeBipyczF1sU9xnpfOLN5P7ctUqkbk_mwjk_DzfaOyWb2bflpus8XOOsUkITaEwbHzgwIlB7zc2Ft5YVvlCjtgu_2/s320/Visuel%20Les%20toilettes%20de%20l'entreprise.jpg" width="320" /></a></i></span></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><i>Les toilettes de l'entreprise</i> fait partie des quatre pièces finaliste du Prix Godot 2024 de la Comédie de Caen - Centre Dramatique National de Normandie.</span></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Elle sera lue, étudiée et testée sur scène par 12 classes de la région Normandie (3ème, lycée, BTS) et 4 classes du lycée français de Singapour.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a>.</span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-34576989275954800302023-06-02T08:24:00.001-07:002023-06-02T08:24:53.481-07:00Maquette de "D'avoir pleuré à l'hypermarché" par la Compagnie Branle-Bas de Combat - Avignon<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge70xEiJJkbD43m0mHKV6t2yHIq6tKH1nKeV2RZdhW_Xvx5ZCs1I-_lFMsJDWVzkcIzLJPsa51KsR7lXAaUnzckWWJUH13NEGb50JtJdyAuDbFsOdVd7nqX5QqDtjYx9srjFKxNI48g0RXJTRZ4CbX0Q2Kaa8L3gUn7SnNK2RCzw1UjwGj2Nl-eEf5/s400/400x400-ct.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge70xEiJJkbD43m0mHKV6t2yHIq6tKH1nKeV2RZdhW_Xvx5ZCs1I-_lFMsJDWVzkcIzLJPsa51KsR7lXAaUnzckWWJUH13NEGb50JtJdyAuDbFsOdVd7nqX5QqDtjYx9srjFKxNI48g0RXJTRZ4CbX0Q2Kaa8L3gUn7SnNK2RCzw1UjwGj2Nl-eEf5/s320/400x400-ct.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: medium;">La Compagnie Branle-Bas de Combat (Saint-Ouen) présentera une maquette de mise en scène de <i>D'avoir pleuré à l'hypermarché</i>, vendredi 21 juillet 2023, de 15h30 à 16h30 à la Maison Jean-Vilar.</span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Mise en scène : Sébastien Dalloni et Laura Madar.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">8 rue de Mons - Salle de La Mouette - Entrée libre</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Dans la cadre du dispositif <a href="https://www.festivaloffavignon.com/espace-pro-ressources/soutiens-artistes-creation/constellations-soutien-aux-ecritures-contemporaines/" target="_blank">Constellations </a>(AF&C et EAT)</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Trois autres maquettes, de trois autres textes, de trois autres auteur-trice-s, par trois autres compagnies à 13h30, 14h30 et 16h30.</span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-87334219641201674432023-04-07T12:52:00.001-07:002023-04-07T12:52:25.360-07:00"D'avoir pleuré à l'hypermarché" dans le dispositif Constellations - Appel à compagnies<p style="text-align: left;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h" dir="auto"></span></p><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r x126k92a" style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyWBLLWWJSG8tNR5X6kcI76DQKjmeDpMKN1X4kXRzbwZbqGlMcOZZHdDDQXbQ8kQMhuM0OC4BUpVffqBtrIVNfJWxqnNLtrY8h0ddEpl8TL39cPHSjLoTgNP4s2LA39VkGZe3maxyIcxZxhe4J0MIXCR_jgjvva6537ZrE2bJE56Lz1EZ95npWSpoq/s400/400x400-ct.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyWBLLWWJSG8tNR5X6kcI76DQKjmeDpMKN1X4kXRzbwZbqGlMcOZZHdDDQXbQ8kQMhuM0OC4BUpVffqBtrIVNfJWxqnNLtrY8h0ddEpl8TL39cPHSjLoTgNP4s2LA39VkGZe3maxyIcxZxhe4J0MIXCR_jgjvva6537ZrE2bJE56Lz1EZ95npWSpoq/s320/400x400-ct.jpg" width="320" /></a></div></i><div style="text-align: left;"><i><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">D'avoir pleuré à l'hypermarché</span></i><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> est sélectionnée cette année pour le dispositif Constellations.</span></div></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="text-align: left;"><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">Ce qui signifie que toute compagnie qui souhaiterait vivement mettre en scène le texte (2 personnages : 1 femme, 1 homme) est invitée à déposer son dossier avant le mardi 16 mai 2023. Ça va venir vite !</span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> </span></div></div><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h" dir="auto"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">"Au terme de sa maquette, si la compagnie a convaincu l’autrice ou l’auteur ainsi que le théâtre positionné sur le texte" (le Théâtre Transversal en ce qui concerne mon texte), "elle <span></span>sera assurée de pouvoir le jouer dans ce lieu lors du Festival Off d’Avignon 2024 ou 2025".</span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="text-align: justify;"><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">Les compagnies disposeront d'une enveloppe pour financer la préparation et la tenue de la maquette.</span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> </span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="text-align: justify;"><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">Tout est clairement expliqué à cette page : <span><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" href="https://www.eatheatre.fr/fiche_actualite/constellations-appel-a-candidatures-des-compagnies-2023/?fbclid=IwAR0Vu_9VUQc_KLhR-ChbD1tIJbG9JW36a9J9h_OyoYJGxFoO_WYFvXjZjNI" rel="nofollow noopener" role="link" tabindex="0" target="_blank">https://www.eatheatre.fr/.../constellations-appel-a.../</a></span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span></span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="text-align: justify;"><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">Une présentation du texte également sur ce blog (résumé, extrait, parcours...) : <span><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/blog-page_53.html?fbclid=IwAR1PSP6mo3kLuYFd80xVryzdUdmfoRyQGVJkeWG41KPmf4UVpxtGx5RaEdA" rel="nofollow noopener" role="link" tabindex="0" target="_blank">https://tristanchoisel.blogspot.com/p/blog-page_53.html</a></span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span></span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="text-align: justify;"><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">"Pour lire les textes intégraux, merci d’en demander le fichier directement par mail à l’auteur (tristanchoisel@gmail.com), en mettant agnes.azais@festivaloffavignon.com en copie, en spécifiant que vous faites cette demande dans le cadre du dispositif Constellations 2023."</span></div></div></span> <br /><p></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-265456941905331292023-02-02T10:49:00.002-08:002023-02-02T10:49:37.281-08:00"Hina et Owen" : projet de création par Sophie Bezard et Cédrick Lanoë<p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidwBcAwQDZ9SEIIPUyFegz8dPYEXRuipzTD03NCnnY4ZWPXLPu79kwBvPUZ9L3xxtSCnPC5DKwOnu7lV8uv9DqEaS58_m-3tvVBUTLqF7Q3zSpaFvoKxUHiOXiH9_lePSxcpHYkYJevlpCmSz5bsF2_isZc5hO6UH-3fLRJ0wdrPZHuo3JSwffb07r/s1711/visuel%20lecture%20hina%20et%20owen%202014.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1037" data-original-width="1711" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidwBcAwQDZ9SEIIPUyFegz8dPYEXRuipzTD03NCnnY4ZWPXLPu79kwBvPUZ9L3xxtSCnPC5DKwOnu7lV8uv9DqEaS58_m-3tvVBUTLqF7Q3zSpaFvoKxUHiOXiH9_lePSxcpHYkYJevlpCmSz5bsF2_isZc5hO6UH-3fLRJ0wdrPZHuo3JSwffb07r/s320/visuel%20lecture%20hina%20et%20owen%202014.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Le projet de mise en scène de <i>Hina et Owen</i> (T. Choisel et M. Enée) par Sophie Bezard et Cédrick Lanoë a fait un premier pas fin février. Résidence de recherche de deux jours au Théâtre de la Cité Internationale.</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> Compagnies Ceci Cela et Soli Sol Soli - production en cours de montage.</span></span><p></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-50241761618470996392023-02-02T08:32:00.001-08:002023-02-19T13:30:42.751-08:00Mars à la "résidence d'auteurs dramatiques francophones en Valais"<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Xr67a1Xrdo9XezI2kMnLqKdVmhaAhkjRSBUnQ-rapo_cPUVUjD2np-hcRcoQYaSC1hMe5e11dE3e9yu8Liouqa3iFZP8g2ytkAe7Hq2Itw7LavtPl6nL_DudqsO8FB12BTSaI_kwXFLpRahb6Rrln1w36_0fu5wdi0tKrUo4_DvfC8LaQvG1-dDX/s1920/Visuel%20Tr%C3%A8s%20rapidement.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1920" data-original-width="1920" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Xr67a1Xrdo9XezI2kMnLqKdVmhaAhkjRSBUnQ-rapo_cPUVUjD2np-hcRcoQYaSC1hMe5e11dE3e9yu8Liouqa3iFZP8g2ytkAe7Hq2Itw7LavtPl6nL_DudqsO8FB12BTSaI_kwXFLpRahb6Rrln1w36_0fu5wdi0tKrUo4_DvfC8LaQvG1-dDX/s320/Visuel%20Tr%C3%A8s%20rapidement.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: medium;">La résidence d'auteurs dramatiques francophones en Valais (Monthey - Suisse) va m'accueillir durant tout le mois de mars.</span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Je vais y reprendre <i>Impensable</i>, une pièce qui s'est d'abord intitulée <i>Une équipée</i>, puis <i>Des siècles des millénaires</i>, puis <i>Très rapidement</i> !</span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Malgré l'accompagnement comme d'habitude efficace du collectif A Mots Découverts, je ne suis pas pour l'instant parvenu sur ce texte à un résultat qui me satisfasse.</span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">A Monthey, j'aurai le soutien de la dramaturge Rita Freda. <br /></span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">La présentation du projet <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/tres-rapidement.html">sur ce blog</a>.</span></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-1315358736533477362023-02-01T12:34:00.002-08:002023-02-19T13:34:24.867-08:00"Les toilettes de l'entreprise" : création en allemand par la Compagnie Artikult Theater<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcktCSpJ-BcPgsGwQNYtkwZXV1iimmO4mKX25yCWHqw8BDjTVh3eTLdKkCqoUeOiItJA4m4ANV58-G4Fon980140p0lmvB6MKKghhf3DH5vHN4krq3FzyU8U0UuQEGaEHI8-aHRGBfjZexbCWff-dCl5M6XfmBt6eaFdcnDUWFat2y-eKjf-w8FS7V/s2263/picture-1600.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2263" data-original-width="1600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcktCSpJ-BcPgsGwQNYtkwZXV1iimmO4mKX25yCWHqw8BDjTVh3eTLdKkCqoUeOiItJA4m4ANV58-G4Fon980140p0lmvB6MKKghhf3DH5vHN4krq3FzyU8U0UuQEGaEHI8-aHRGBfjZexbCWff-dCl5M6XfmBt6eaFdcnDUWFat2y-eKjf-w8FS7V/s320/picture-1600.jpg" width="226" /></a></span></div><span style="font-size: medium;"><i>Die Toilette der Firma</i> est mise en scène par la <a href="https://www.artikulttheater.de/ArtikultTheater/index.php/" target="_blank">Compagnie Artikult Theatre</a>. Une dizaine de dates en mars à Münich. </span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Mise en scène : Petra Behcet</span><br /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Traduction en allemand de Paranis Rouzbanani et Wolfgang Barth. Edition <a href="https://kaiserverlag.at/stueck/toilette-der-firma-die/" target="_blank">Kaiser Verlag</a>.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Le texte français est édité chez <a href="http://www.lansman.be/editions/publication_detail.php?rec_numero=1337&prix=11.00&session=" target="_blank">Lansman Editeur</a>.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a>.</span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-4778612637702358982022-09-10T09:18:00.005-07:002022-10-05T07:43:15.081-07:00"Partir dans tous les sens" ou "La vache 3030" : coup de coeur du Plongeoir 2021-22<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><i></i></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSygFRcd_NGRh0giS2PdKxfhW3OcOomsli4czQqPiIJN7LvUC3nmy7mY5x83b50R8Wl6IZgsRwuWFe_WuHkK0USinfxdcwxrg5PIUr1DTBVBy8HwFg7u-iCJpId5oPvN9018MZfvdP77UDioIRklQwhTs7CpW7kQpmLjzomAb6b0AsgppFubWI8LU1/s550/pr%C3%A9c%C3%A9dentes%20048.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="511" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSygFRcd_NGRh0giS2PdKxfhW3OcOomsli4czQqPiIJN7LvUC3nmy7mY5x83b50R8Wl6IZgsRwuWFe_WuHkK0USinfxdcwxrg5PIUr1DTBVBy8HwFg7u-iCJpId5oPvN9018MZfvdP77UDioIRklQwhTs7CpW7kQpmLjzomAb6b0AsgppFubWI8LU1/s320/pr%C3%A9c%C3%A9dentes%20048.jpg" width="297" /></a></i></span></div><p><span style="font-size: medium;"><i>Partir dans tous les sens</i> ou <i>La vache 3030</i> est le coup de cœur 2021-22 du comité de lecture Le Plongeoir (marrainé cette année par Mariette Navarro).</span></p><p><span style="font-size: medium;">Le texte sera mis en lecture par des élèves comédiens issus de la formation approfondie du Théâtre des Chimères et du Conservatoire Maurice-Ravel Pays Basque, sous la direction de Daniel Blanchard (compagnie La Nageuse au Piano), le <a href="https://theatre-des-chimeres.com/calendrier-2" target="_blank">dimanche 23 octobre 2022, à 17h</a>, au Théâtre des Chimères, à Biarritz (entrée libre). <br /></span></p><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/partir-dans-tous-les-sens-ou-la-vache.html">sur ce blog</a>.</span></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-27305179937084376132022-09-06T10:20:00.003-07:002023-02-19T13:36:03.558-08:00"Ce qui arrive à Francis Lhomme": dans la sélection 2021-22 du Bureau des lectures de la Comédie-Française<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBa7nsxkv_Tjheze62lB5p-hzs3WOE3aaiHpk06AeDL3_bZb4YF-MSz0qHxFvKCTnfkAEcrJ7g-1FJAY0mHUYDcEOuNLM0mKVnDEFd3dhsyPSynCJxLT07QIqooRqkJsODNHY2ED_2xcwnwbBjJSltRBMajI68LaMSIr1nHwZQL86cUOemrdf2ZWSy/s2592/Visuel%20Ce%20qui%20arrive%20%C3%A0%20Francis%20Lhomme%202.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2592" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBa7nsxkv_Tjheze62lB5p-hzs3WOE3aaiHpk06AeDL3_bZb4YF-MSz0qHxFvKCTnfkAEcrJ7g-1FJAY0mHUYDcEOuNLM0mKVnDEFd3dhsyPSynCJxLT07QIqooRqkJsODNHY2ED_2xcwnwbBjJSltRBMajI68LaMSIr1nHwZQL86cUOemrdf2ZWSy/s320/Visuel%20Ce%20qui%20arrive%20%C3%A0%20Francis%20Lhomme%202.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: medium;"><i>Ce qui arrive à Francis Lhomme</i> fait partie de la <a href="https://www.comedie-francaise.fr/www/comedie/media/document/bureau-des-lectures-selection-2021-2022.pdf?fbclid=IwAR3NHObqm68LBqeVFX-wYh1NsyxVYiZqGlAtEAwbu6b7w0ROxUXciWFO364" target="_blank">sélection 2021-22 du Bureau des lectures de la Comédie-Française</a>.</span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Écriture accompagnée par le collectif A Mots Découverts. <br /></span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">La présentation du texte, <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/ce-qui-arrive-francis-lhomme.html">sur ce blog</a>.</span></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-56430407347798082552022-06-17T11:07:00.002-07:002022-06-23T08:19:54.518-07:00"Faire tache" dans "Théâtre de la jeunesse #7"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLMX60cggjSb1TOx0VFxgRG0lajgsmJAWGMMXSz6lZhjiP2rXbk7FUCQGr7jzzsmyb5ccadKmXD61a3qmY1KQ3XLL6ibHpa_Q0-37UDydkMU9z8n8Kx3VwzX24gFlxeV9JGjLu92Ho0hedk5jDIXBnS_8ZbKNRU5atPZvET5_nBR3KoVRWnrmu5A-5/s2462/Couverture%20Th%C3%A9%C3%A2tre%20de%20la%20jeunesse%20%237.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2462" data-original-width="1762" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLMX60cggjSb1TOx0VFxgRG0lajgsmJAWGMMXSz6lZhjiP2rXbk7FUCQGr7jzzsmyb5ccadKmXD61a3qmY1KQ3XLL6ibHpa_Q0-37UDydkMU9z8n8Kx3VwzX24gFlxeV9JGjLu92Ho0hedk5jDIXBnS_8ZbKNRU5atPZvET5_nBR3KoVRWnrmu5A-5/w286-h400/Couverture%20Th%C3%A9%C3%A2tre%20de%20la%20jeunesse%20%237.jpg" width="286" /></a></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><p></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">J'ai écrit en début d'année un texte court (30 minutes) avec l'accompagnement des élèves-comédiens de cycle 1 du Conservatoire Toulon-Provence-Méditerranée (site de Hyères) et leur enseignante Peggy Mahieu (dans le cadre de l'opération Un auteur dans ma classe - Le Pôle).</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Ce texte, <i>Faire tache</i>, paraît dans un ouvrage collectif publié par Les Cahiers de l'Egaré : Théâtre de la jeunesse #7. Il est disponible en commande auprès de la <a href="https://www.le-pole.fr/la-bibliotheque-armand-gatti" target="_blank">bibliothèque théâtrale Armand-Gatti</a> (La Seyne-sur-Mer - 83) ou auprès de moi (tristanchoisel[alt]gmail.com).</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Une pièce tout public pour au minimum 6 comédien/ne/s d'environ 16 ans (dont au moins deux filles ou au moins deux garçons).</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/faire-tache.html">sur ce blog</a>. <br /></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Prix de l'ouvrage : 12 €.</span></span></p><p style="text-align: left;"><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-82180397783177034912022-05-15T11:35:00.002-07:002022-06-05T11:24:15.111-07:00"Retournez à votre poste" : mise en lecture au Théâtre Halle Roublot<p><i></i></p><i><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvFgdTxsv6agVwxSoRNjH3yNvalXUX9y_mo4fzX4pi_2k96kkjFaWl36OCOaqj_ISjEkIBUhUXnDWkw06it170O2qPBBIj-I8MFvTTkIQja_6tiA0NSIQPvvj5mFtjr00TX652rgTdhtpeFvq8OJBkii9AKEyrpz1pdZAW3RU99VR7ncqmJTNic3Li/s1535/Instagram%201.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1534" data-original-width="1535" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvFgdTxsv6agVwxSoRNjH3yNvalXUX9y_mo4fzX4pi_2k96kkjFaWl36OCOaqj_ISjEkIBUhUXnDWkw06it170O2qPBBIj-I8MFvTTkIQja_6tiA0NSIQPvvj5mFtjr00TX652rgTdhtpeFvq8OJBkii9AKEyrpz1pdZAW3RU99VR7ncqmJTNic3Li/s320/Instagram%201.jpg" width="320" /></a></div>Retournez à votre poste</span></span></i><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">, ou <i>La planète et les gens</i> (pièce pour marionnettes) sera mise en lecture par Cécile Givernet, au Théâtre Halle Roublot, mardi 7 juin 2022, à 18h30, dans le cadre de l'appel à textes à destination de la marionnette "Autre chose est possible" (compagnie Les enfants sauvages).</span></span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">95, rue Roublot, à Fontenay-sous-Bois <br /></span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://www.theatre-halle-roublot.fr/ap%C3%A9rodespossibles" target="_blank">Entrée libre sur réservation</a>.</span></span><br /></p><br />Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-55646449751486609052022-01-10T06:39:00.000-08:002022-01-10T06:39:21.218-08:00Résidence à La Chartreuse pour l'écriture de "La Grande Evacuation"<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEibARRZ4xsxJIl0mL7eKbXyqqQGMa-92WRJ9idHXzJue4RQfkfRPlO9h4DOyMESTX7HYMAxNeyhxeVE7VoG330Kdl5thi4p9b8mO-fy8X2skyTSsDaybOAOc4O3wJttv01fl2evPm0xCnOkxsY4PqvKHwV2TOXVng9R1kcQokkiyHbQ80MGRv5rgLcu=s1945" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="1945" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEibARRZ4xsxJIl0mL7eKbXyqqQGMa-92WRJ9idHXzJue4RQfkfRPlO9h4DOyMESTX7HYMAxNeyhxeVE7VoG330Kdl5thi4p9b8mO-fy8X2skyTSsDaybOAOc4O3wJttv01fl2evPm0xCnOkxsY4PqvKHwV2TOXVng9R1kcQokkiyHbQ80MGRv5rgLcu=s320" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: medium;">Je serai accueilli en résidence à La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon (Centre National des Écritures du Spectacle) du 31 janvier au 19 février 2022 pour l'écriture d'une nouvelle pièce, intitulée <i>La Grande Évacuation</i>.</span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Plus d'infos <a href="http://www.c-n-e-s.org/site/la-grande-evacuation" target="_blank">sur le site de la Chartreuse</a>.</span></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-27433455646477800522021-11-30T10:09:00.001-08:002021-11-30T10:10:12.766-08:00"Les toilettes de l'entreprise" : coup de coeur des "spectateurs engagés" de la Comédie-Française<p><span style="font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx2o1XUUMcc8Cvxl6BdNozmaLX34GoTEU2d1V_vNnDgAq_zGwIE8IRMCYDQ4RsOjKKUfIt-irWz7oKVdVGn0jtIGd5WhkVm5KR-6a6n-j-W8e_6ccNYqAKjF0SbPMRHSa-KrvMotl4fBQ/s1777/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1777" data-original-width="1777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx2o1XUUMcc8Cvxl6BdNozmaLX34GoTEU2d1V_vNnDgAq_zGwIE8IRMCYDQ4RsOjKKUfIt-irWz7oKVdVGn0jtIGd5WhkVm5KR-6a6n-j-W8e_6ccNYqAKjF0SbPMRHSa-KrvMotl4fBQ/s320/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: large;">Non seulement <i>Les toilettes de l'entreprise</i> fait partie de la <a href="https://www.comedie-francaise.fr/www/comedie/media/document/bdlselection-2020-2021.pdf" target="_blank">sélection 2020-21 du bureau des lecteurs de la Comédie-Française</a>, mais il a fait partie des textes de cette sélection mis en lecture (en novembre au Studio-Théâtre) lors du deuxième cycle de lecture de la saison 2021-22. Et non seulement il a été mis en lecture mais il a obtenu le coup de coeur des spectateurs pour ce deuxième cycle !<br /></span><p></p><p><span style="font-size: medium;">La lecture était dirigée par Laurent Muhleisen et Pierre Louis-Calixte. Avec : Gilles David, Françoise Gillard, </span><span style="font-size: medium;">Elise Lhomeau, </span><span style="font-size: medium;">Pierre Louis-Calixte, Séphora Pondi et Laurent Stocker.<br /></span></p><p><span style="font-size: medium;"></span></p><p><span style="font-size: medium;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a>.</span></p><p></p><p><span style="font-size: medium;"><a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/2021/07/mathilde-souchaud-met-en-scene-les.html">Création en cours par la compagnie Studio Monstre.</a></span></p><p><span style="font-size: medium;">Texte édité chez Lansman Editeur. <br /></span></p><p> </p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-26398038636033165992021-11-04T11:05:00.003-07:002022-01-06T11:24:08.806-08:00"Les toilettes de l'entreprise" : à paraître chez Lansman Editeur<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8PjFhGojZAFgJPqw4DpqQywrR3Qt_8yHfrV3eMcSUKxhzmTjk44AXPUPU-wQ4FDdiHDDnwxS3OysA55ZaM1ZMxwVhjx2u4qXn0ThEQ6YdP00iVTbJoOEIkB7jbgwoKpBfzqC6Jp_fFxw/s1500/1337+LES+TOILETTES+COUV+SEULE+72+dpi.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="854" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8PjFhGojZAFgJPqw4DpqQywrR3Qt_8yHfrV3eMcSUKxhzmTjk44AXPUPU-wQ4FDdiHDDnwxS3OysA55ZaM1ZMxwVhjx2u4qXn0ThEQ6YdP00iVTbJoOEIkB7jbgwoKpBfzqC6Jp_fFxw/s320/1337+LES+TOILETTES+COUV+SEULE+72+dpi.jpg" width="182" /></a></span></div><span style="font-size: medium;">J'entre aux éditions Lansman avec <i>Les toilettes de l'entreprise</i>.</span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Disponible vers le 10 novembre 2021 <a href="http://www.lansman.be/editions/publication_detail.php?rec_numero=1337&prix=11.00&session=&fbclid=IwAR3mO15-fEMHV5E_QnOCSjWHGGvQENtN3TvK0XOaZjdq_O8t8xHE8oM4vUM" target="_blank">chez l'éditeur</a>.</span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">En commande dans les librairies aux environs du 25 novembre.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ISBN 978-2-8071-0336-8</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Texte lauréat de l'aide à la création d'Artcena - automne 2020 ; dans la sélection 2020-21 du Bureau des lecteurs de la Comédie-Française ; finaliste du Prix Text'enjeux 2022.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Sa présentation <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a>.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Pièce actuellement en tournée, dans une <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/2021/07/mathilde-souchaud-met-en-scene-les.html">mise en scène de Mathilde Souchaud</a> (Compagnie Studio Monstre). </span></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-1194019714419470832021-10-06T11:30:00.003-07:002021-11-04T14:26:38.809-07:00"Siestes paisibles" : lauréate Beaumarchais-SACD 2021<p><span style="font-size: medium;"></span></p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfUpaWfhr6r4NqcB0vXOvy2eQ11E5ooYngLSNfmkQYN5WGNf1ig7GHEtG7TqJEi2AEfBcTbRA7kW-cupA-HIHfc0p0JdKM7TpR_Gba6GYir94bekwV224mKgApbn9uXtlW4i-00AzwvFU/s2048/Visuel+Siestes+paisibles+3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2047" data-original-width="2048" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfUpaWfhr6r4NqcB0vXOvy2eQ11E5ooYngLSNfmkQYN5WGNf1ig7GHEtG7TqJEi2AEfBcTbRA7kW-cupA-HIHfc0p0JdKM7TpR_Gba6GYir94bekwV224mKgApbn9uXtlW4i-00AzwvFU/s320/Visuel+Siestes+paisibles+3.jpg" width="320" /></a></div><br />Siestes paisibles</i>, pièce en cours d'écriture, est lauréate de la bourse Beaumarchais-SACD 2021.</span></span><p></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Un début de présentation de ce texte en chantier, <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/siestes-paisibles.html">sur ce blog</a>.</span></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-50673180473528011932021-09-14T13:45:00.002-07:002021-11-12T12:35:59.337-08:00"Les toilettes de l'entreprise" : dans la sélection 2020-21 du bureau des lecteurs de la Comédie-Française<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv2N_1_ftCVporJwhhWF9J6XVIZzSWUYrKlVaajpL3aV3tEriO_9LBIvuUgp9WQDvg0HBtMrYozeoYUsnVQKsLwIDZxYPzhwsMNf4Ha7yPqcyrFJZ8zGTz7iIncZt0ijSpkGHtH_kXp0o/s1777/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1777" data-original-width="1777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv2N_1_ftCVporJwhhWF9J6XVIZzSWUYrKlVaajpL3aV3tEriO_9LBIvuUgp9WQDvg0HBtMrYozeoYUsnVQKsLwIDZxYPzhwsMNf4Ha7yPqcyrFJZ8zGTz7iIncZt0ijSpkGHtH_kXp0o/s320/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" width="320" /></a></div><p><span style="font-size: large;"><i>Les toilettes de l'entreprise</i> fait partie de la <a href="https://www.comedie-francaise.fr/www/comedie/media/document/bdlselection-2020-2021.pdf" target="_blank">sélection 2020-21 du bureau des lecteurs de la Comédie-Française</a>.</span></p><p><span style="font-size: medium;">Et le texte fait partie des textes de cette sélection qui seront mis en lecture par les comédiens de la troupe : au Studio-Théâtre de la Comédie-Française, le 27 novembre 2021, à 20h30. </span></p><p><span style="font-size: medium;"><a href="https://www.comedie-francaise.fr/fr/evenements/bureau-des-lecteurs-cycle2-2122" target="_blank">Entrée libre sur réservation</a>.<br /></span></p><p></p><p><span style="font-size: medium;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a>.</span></p><p><span style="font-size: medium;"><a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/2021/07/mathilde-souchaud-met-en-scene-les.html">Création en cours par la compagnie Studio Monstre.</a></span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-18988739710677370032021-07-23T10:16:00.004-07:002021-09-14T13:43:27.988-07:00"Les toilettes de l'entreprise" : nomination prix Text'enjeux 2022<p><span style="font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg95NeMioUaoDnMBzI3P4i-xmZWUMo-sPbRO7kbc7cYaw-4wzTDn2bPKKdC3SgNoGF5fQH4eJC8VjGQHa6YukLB_gvgkVrZmjrAe2zEBo7lRsTT04yb2pKNlRBAcNYbo4Q5a3wH2YcisU/s1777/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1777" data-original-width="1777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg95NeMioUaoDnMBzI3P4i-xmZWUMo-sPbRO7kbc7cYaw-4wzTDn2bPKKdC3SgNoGF5fQH4eJC8VjGQHa6YukLB_gvgkVrZmjrAe2zEBo7lRsTT04yb2pKNlRBAcNYbo4Q5a3wH2YcisU/s320/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" /></a></span></div><span style="font-size: large;">Les jeunes du comité de lecture Text'enjeux (Maison du Théâtre d'Amiens) ont nominé 10 textes, dont 4 par les seuls lecteurs étudiants (université) pour un public de jeunes adultes. Parmi ces 4 textes : <i>Les toilettes de l'entreprise</i>.</span><p></p><p><span style="font-size: medium;">Les 10 textes nominés pour le prix 2022 seront mis en lecture et travaillés sur le plateau par les étudiants, qui rencontreront les auteurs.</span></p><p><span style="font-size: medium;">La présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a>.</span><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-72537681397649549052021-07-21T03:20:00.011-07:002021-10-04T13:00:57.777-07:00Mathilde Souchaud met en scène "Les toilettes de l'entreprise"<div><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKS99vTlQJOxilFQjmsBsVavcaPWRR_iQuXt945wvK8pNWwx5KUtDqEWki4r-hNzGMC0Eqd99QTTF9XbG2qefo2WxAqaY3aOaPSYnku5RMVIWzSN8wk4vNUiZAhy-SFcStCN-XI3rYIvU/s1777/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1777" data-original-width="1777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKS99vTlQJOxilFQjmsBsVavcaPWRR_iQuXt945wvK8pNWwx5KUtDqEWki4r-hNzGMC0Eqd99QTTF9XbG2qefo2WxAqaY3aOaPSYnku5RMVIWzSN8wk4vNUiZAhy-SFcStCN-XI3rYIvU/s320/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" /></a></span></span></div><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">Mathilde Souchaud (compagnie Studio Monstre) met en scène <i>Les toilettes de l'entreprise</i>, avec Antoine Amblard, Laurent Cogez, Perrine Dauger, </span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">Delphy Murzeau et </span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">Lise Quet.<br /></span><br /> </span></p><p><span style="font-size: medium;">- Mardi 28 septembre 2021, à 19h, <a href="https://www.theatre-thouars.com/lestoilettesdelentreprise.html#wa-anchor-kr0qmw375qiz6g" target="_blank">au Théâtre de Thouars</a> (Deux-Sèvres).</span></p><p><span style="font-size: medium;">- Samedi 9 octobre (cour du musée Saint-Croix à 17h) et dimanche 10 octobre (cour arrière de l'Hôtel de Ville à 16h) 2021, au <a href="https://www3.poitiers-jeunes.com/lesexpressifs2021/spectacle/studio-monstre/" target="_blank">Festival Les Expressifs</a> (Poitiers - Vienne). </span></p><p><span style="font-size: medium;">- Samedi 16 octobre 2021, à 19h, à la salle festive de Bonneuil-Matours (Vienne) en partenariat avec les <a href="http://www.3t-chatellerault.fr/saison-2021_2022/les-toilettes-de-l-entreprise" target="_blank">3T de Châtellerault</a>.<br /></span></p><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">- Lundi 8 et mardi 9 novembre 2021, à 19h, <a href="http://la-nef.org/creations/programmation-21-22/les-toilettes-de-lentreprise" target="_blank">à La Nef</a> (Pantin - Seine-Saint-Denis).</span></span></p><p><br /></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXkbXR7ZikdCM18HiVYrReWaDDfuIWJ9uRcziAdjcP6NL2YZGGXg4moUfQsMjhFbUb2mDyUBdRY_zfRYJc8rH-WeeEUNgg3B4jZCT_Qbj_dQVJ7DhGdTMtunCTgunHD-yOvP8WyBHWOcg/s599/Screenshot+2021-07-28+at+21-23-22+Studio+monstre+sur+Instagram+Les+toilettes+de+l%2527entreprise+Fin+des+r%25C3%25A9p%25C3%25A9titions+Merci+aux+%255B...%255D.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="599" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXkbXR7ZikdCM18HiVYrReWaDDfuIWJ9uRcziAdjcP6NL2YZGGXg4moUfQsMjhFbUb2mDyUBdRY_zfRYJc8rH-WeeEUNgg3B4jZCT_Qbj_dQVJ7DhGdTMtunCTgunHD-yOvP8WyBHWOcg/s320/Screenshot+2021-07-28+at+21-23-22+Studio+monstre+sur+Instagram+Les+toilettes+de+l%2527entreprise+Fin+des+r%25C3%25A9p%25C3%25A9titions+Merci+aux+%255B...%255D.png" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Une répétition, fin juillet, à Mormoiron (cliché : Mathilde Souchaud)</span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><br /> </span></span><p></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Production : Studio Monstre / Coproduction : Théâtre de Thouars - Scène Conventionnée, La Nef, DRAC Nouvelle-Aquitaine / Avec le soutien des 3T - Scène Conventionnée de Châtellerault, des communes de Saze et de Mormoiron.</span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Texte lauréat de l'aide à la création d'Artcena. Nominé pour le prix Text'enjeux 2022. Et dans la sélection 2020-21 du bureau des lecteurs de la Comédie-Française.<br /></span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">Sa présentation <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a>.<br /><br /> </span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></p><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">UNE FARCE TOUT-TERRAIN</span><br /><span style="font-family: inherit;">(présentation de la mise en scène par la Compagnie Studio Monstre) </span><br /><span style="font-family: inherit;"> </span><br /><span style="font-family: inherit;">En mars 2021, l’équipe de création a un coup de coeur pour Les Toilettes de l’entreprise, découvert parmi les lauréats de la bourse Artcena de l'automne 2020. Très rapidement, nous décidons de porter le texte à la scène, dans une forme tout-terrain, sans décors et sans équipe technique. Il s’agit ici d’une rupture avec les créations précédentes de la compagnie. Cette rupture choisie nous permet d’envisager joyeusement de renouer rapidement et intensément avec le public. Notre priorité est de proposer une forme qui puisse se jouer au plus proche des spectateurs : en extérieur, en milieu scolaire, chez l’habitant. Cinq acteurs survoltés, toujours en scène, en adresse directe aux spectateurs, dans une forme marathon, pour partager avant tout des représentations enthousiasmantes qui permettent de renouer avec le plaisir de la représentation théâtrale. </span><br /><span style="font-family: inherit;"></span><br /><span style="font-family: inherit;">Ainsi, notre proposition exploite les codes populaires de la farce : des personnages caractérisés, un travail du corps chorégraphié, un humour parfois potache. La mise en scène est orchestrée autour de la circulation d’une multitude d’accessoires - les acteurs finissent par littéralement crouler sous l’accumulation d’accessoires - dans un dispositif scénique en demi-cercle au sein duquel acteurs et spectateurs sont au plus proche physiquement. D’un point de vue technique, nous choisissons d’être en totale indépendance : sans création lumière, sans décors et avec un dispositif son autonome. </span><br /><span style="font-family: inherit;"></span><br /><span style="font-family: inherit;">Notre création est la plus souple et la plus adaptable possible, afin de pouvoir partager avec le plus grand nombre la très belle découverte qu’a pour nous été celle de ce texte et ce de la façon la plus simple et la plus vivante possible.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;">____ <br /></span></span></div>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-23725938999297992002021-06-17T08:44:00.002-07:002021-06-29T11:45:58.845-07:00"D'avoir pleuré à l'hypermarché": une "Première Approche" (Avignon) par Eva Schumacher<p><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3a7PhAbuQStNAGxRUKn1xY1tXwN79L76FspUQJENIG4qaCreHAGM-pmnO4Nrcpmq_MXBj548WxGMVoExHqMBF0ZkLSj4g5gCWezhsuYEk0qaaxOU12sjepLiivKiCpOQ85Op3yIqEz0A/s400/400x400-ct.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3a7PhAbuQStNAGxRUKn1xY1tXwN79L76FspUQJENIG4qaCreHAGM-pmnO4Nrcpmq_MXBj548WxGMVoExHqMBF0ZkLSj4g5gCWezhsuYEk0qaaxOU12sjepLiivKiCpOQ85Op3yIqEz0A/s320/400x400-ct.jpg" /></a></span></div><span style="font-size: medium;">Trois metteurs en scène du SNMS (Syndicat des metteurs en scène) sont invités tous les ans par les EAT (Écrivains Associés du Théâtre) à choisir chacun un texte parmi ceux présentés dans le dernier catalogue des auteurs de théâtre des EAT, puis à expérimenter 30 à 40 minutes de ce texte avec des comédiens des AAFA (Actrices et Acteurs de France Associés) dans le cadre de la manifestation Première Approche (durant le festival d'Avignon).</span><p></p><p><span style="font-size: medium;">Eva Schumacher a choisi <i>D'avoir pleuré à l'hypermarché</i>.</span></p><p><span style="font-size: medium;">Les deux autres metteurs en scène : Lucia Pozzi et Julien Daillère ; les deux autres autrices : Catherine Benhamou et Sarah Pèpe. <br /></span></p><p><b>Vendredi 16 juillet 2021, de 10h à 13h, à l'auditorium du Conservatoire du Grand Avignon </b>(3, rue du Général Leclerc).<b></b></p><p><b>Entrée libre sur réservation : <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-k7ZelTUTB89UZpOcMf94aQhJILjuyoCkEPy0WP7zbM8O0Q/viewform" target="_blank">ici</a>.</b></p><p><b>Davantage d'informations : <a href="https://drive.google.com/file/d/1uhIACaVrDOgA0AV4_afao02dGspOJyL1/view" target="_blank">ici</a>. <br /></b></p><p><b><br /></b></p><p><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-48474451776432102472021-06-13T07:05:00.003-07:002021-06-14T12:26:36.911-07:00"Les toilettes de l'entreprise" : mise en lecture au festival de Figeac<p><span style="font-family: inherit;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj-jHCFaDcntWMe4rovif72wT4bSS9e0D4GmJCGeSvsMA9OKwfR7uFtdauqx2gvCX51fLZ0ulzi7TeMsJdnL2tgEC8L246Zk6uf15zf1lzPSZFIT0VOhtY5qu9tiol8IEeUX8BpX-vsTo/s1777/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1777" data-original-width="1777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj-jHCFaDcntWMe4rovif72wT4bSS9e0D4GmJCGeSvsMA9OKwfR7uFtdauqx2gvCX51fLZ0ulzi7TeMsJdnL2tgEC8L246Zk6uf15zf1lzPSZFIT0VOhtY5qu9tiol8IEeUX8BpX-vsTo/s320/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" /></a></div><span style="font-size: medium;">Les jeunes comédiens de l'AtelierCité du Théâtre de la Cité (CDN Toulouse Occitanie) ont sélectionné quatre pièces pour des mises en lecture dans le festival de théâtre de Figeac, dont Les toilettes de l'entreprise.</span><p></p><p><span style="font-family: inherit;"><a href="https://festivaltheatre-figeac.com/spectacles/809/les-in-entendus/" target="_blank"><span style="font-size: medium;">Jeudi 29 juillet, à 19h.</span></a><br /></span></p><p><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span><span>Une présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a></span></span></span></span></span></p><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span>Une <a href="https://www.artcena.fr/artcena-tv/lecture-de-les-toilettes-de-lentreprise-de-tristan-choisel?fbclid=IwAR2MadadbJWNJNAXZZEpiRoEhmBkb94eE2027dyLh5POmnuc3JlmyOp2at4" target="_blank">lecture des 10 premières minutes</a> par Daniel Martin, Jérôme Ragon, Marianne Wolfsohn et Ben Rajca, de Rue du Conservatoire.</span></span></span></span></span></span></span>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1839194220037127922.post-58074809538996307532021-03-16T12:51:00.007-07:002021-05-15T10:55:26.527-07:00"Les toilettes de l'entreprise" : mise en lecture en norvégien dans le festival Heddadagene<p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: georgia;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: georgia;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1w8xAlAUtlqx5SUoJvfvf4bD-6F4CZWBPiT80UwEAy-CVF49lYGSJPDjQWIWvBbrkIlLG4ySPloBuWiLT9FepK-aA366DxOTUUmXB9SesqJ-Ls7sYDVPNWE7oAcbi7wVA8fbtm_Jb4O8/s1777/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1777" data-original-width="1777" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1w8xAlAUtlqx5SUoJvfvf4bD-6F4CZWBPiT80UwEAy-CVF49lYGSJPDjQWIWvBbrkIlLG4ySPloBuWiLT9FepK-aA366DxOTUUmXB9SesqJ-Ls7sYDVPNWE7oAcbi7wVA8fbtm_Jb4O8/s320/Visuel+Les+toilettes+de+l%2527entreprise.jpg" /></a></span></span></div><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span>Parmi les textes lauréats de l'aide à la création d'Artcena de 2019 et 2020, l'Institut français de Norvège a retenu 4 textes dont des extraits vont être traduits en norvégien et mis en lecture à Oslo durant le festival Heddadagene (mardi 8 juin 2021, de 19h à 21h). Parmi ces 4 textes, <i>Les toilettes de l'entreprise</i> !</span></span></span></span><p><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: medium;"><span> </span></span></span></span></p><p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span>En raison de la pandémie, la lecture aura lieu en ligne sur <a href="https://www.facebook.com/events/4522185507810639" target="_blank">Facebook live</a>.</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span>Une présentation du texte <a href="https://tristanchoisel.blogspot.com/p/les-toilettes-de-lentreprise.html">sur ce blog</a></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span>Une <a href="https://www.artcena.fr/artcena-tv/lecture-de-les-toilettes-de-lentreprise-de-tristan-choisel?fbclid=IwAR2MadadbJWNJNAXZZEpiRoEhmBkb94eE2027dyLh5POmnuc3JlmyOp2at4" target="_blank">lecture des 10 premières minutes</a> (en français) par Daniel Martin, Jérôme Ragon, Marianne Wolfsohn et Ben Rajca, de Rue du Conservatoire.</span></span></span></span></span> <br /></span></p><p><br /></p>Tristan Choiselhttp://www.blogger.com/profile/04622249558703869820noreply@blogger.com